2005年10月31日，现年47岁的雅芳全球董事会主席兼首席行政长官钟彬娴（Andrea Jung）同时入围《华尔街日报》和《财富》评选的2005年度“全球最值得关注的50位商界女性”和“美国商界最具影响力的50位女性”排行榜。

　　钟彬娴女士因促进雅芳产品的现代化，并赋予雅芳品牌更年轻、更高雅的形象而入围《华尔街日报》全球商界女性50强。据悉，这是《华尔街日报》母公司道琼斯公司第二年举办这样的评选。道琼斯表示，排行榜旨在列出过去一年内在全球商业领域“获得显著成功”，以及未来将在该领域“发挥重要作用”的商界女性。对于此次评选，道琼斯公司考虑了众多因素，不仅有她们在商界的影响和最近的成就，还考虑了女性在企业内面临的挑战，以及她们应对挑战的方式对公司和所在行业的意义。

　　同日公布的美国《财富》杂志“美国商界最具影响力50位女性”排行榜的评判标准为所从事行业的重要性、影响力、事业轨迹，以及文化和社会影响力等。该评比结果公布在2005年11月出版的最新一期美国《财富》杂志上。

　　钟彬娴女士毕业于美国普林斯顿大学，她把雅芳的愿景定义为一家“比女人更了解女人”的公司，并带领公司成功地完成了变革。为全球女性增加创业机会的同时，她正致力于重振雅芳作为世界一流美容产品直销商的声誉。

　　1999年11月，钟彬娴上任雅芳全球首席行政官，2001年9月当选为雅芳全球董事会主席。钟女士于1994年1月加入雅芳，担任美国雅芳产品行销部的总裁；1996年，升任全球市场部总裁，随后被《品牌周刊》(Brandweek)评为年度最佳行销人员；1997年，升任雅芳执行副总裁，兼任全球行销和新业务部总裁。

　　在加入雅芳之前，她曾是Neiman Marcus公司的执行副总裁，负责饰品、化妆品、女性内衣和儿童服装业务。在其业务生涯的更早时期，她曾担任位于旧金山的I. Magnin百货的高级副总裁兼销售规划总经理。

　　2001年3月，钟女士成为“美容美发用品及香水协会”的首位女性主席。她是通用电气公司的董事会成员，也是所罗门美邦国际顾问委员会的成员。她同时也是纽约基督教医院理事会和Catalyst董事会的成员。2003年6月，当选纽约股票交易所董事会成员。

 来源:网络